◎译　　名　监狱剧院/唱唱 ◎片　　名　Sing Sing ◎年　　代　2023 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2023-09-07(多伦多电影节) / 2024-07-12(美国) ◎IMDb评分 8.1/10 from 2.7k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt28479262/ ◎豆瓣评分　7.7/10 from 196 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36489127/ ◎片　　长　105分钟 ◎导　　演　格雷格·柯韦达 ◎编　　剧　约翰·H·理查森 / 布伦特·布尔 / 克林特·本特利 / 格雷格·柯韦达 / 克拉伦斯·麦克林 / 约翰·迪瓦恩·G·惠特菲尔德 ◎主　　演　科尔曼·多明戈 / 克拉伦斯·麦克林 / 肖恩·布莱克曼 / 保罗·拉西 / 大卫·吉罗迪 / 帕特里克·格里芬 / 莫西·伊戈尔 / 詹姆斯·威廉斯 / 肖恩·迪诺·约翰逊 / 布伦特·布尔 / 迈克尔·卡普拉 / 陈佩珊 / 塞西莉·林恩 / 约翰尼·西蒙斯 / 凯瑟琳·沃金斯 / 雷纳尔多·盖尔 / 莎珑·华盛顿 / 达里奥·佩纳 / 米格尔·瓦伦丁 / 乔恩-阿德里安·委拉斯开兹 ◎简　　介 这部电影以现实生活中的康复计划为背景，由包括前囚犯在内的多名演员出演，讲述了一个剧团通过创造性地上演一出戏剧，逃离了监禁的现实。

◎译　　名　欢乐好声音2 / 星梦动物园2(港) ◎片　　名　Sing 2 ◎年　　代　2021 ◎产　　地　美国 / 法国 / 日本 ◎类　　别　喜剧 / 动画 / 歌舞 / 冒险 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2021-12-22(美国) ◎IMDb评分  7.6/10 from 6,886 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt6467266/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26962981/ ◎片　　长　110分钟 ◎导　　演　加斯·詹宁斯 / Garth Jennings 克里斯托夫·卢尔德莱 / Christophe Lourdelet ◎演　　员　马修·麦康纳 / Matthew McConaughey | 配 Buster Moon 瑞茜·威瑟斯彭 / Reese Witherspoon | 配 Rosita 塔伦·埃哲顿 / Taron Egerton | 配 Johnny 斯嘉丽·约翰逊 / Scarlett Johansson | 配 Ash 托瑞·凯利 / Tori Kelly | 配 Meena 尼克·克罗尔 / Nick Kroll | 配 Gunter 鲍比·坎纳瓦尔 / Bobby Cannavale | 配 Jimmy Crystal 哈尔希 / Halsey | 配 Portia 博诺 / Bono | 配 Clay Calloway 埃里克·安德烈 / Eric André | 配 Darius 法瑞尔·威廉姆斯 / Pharrell Williams | 配 Alfonso 利蒂希娅·赖特 / Letitia Wright | 配 Nooshy 切尔西·帕瑞蒂 / Chelsea Peretti | 配 Suki 加斯·詹宁斯 / Garth Jennings | 配 Miss Crawly 亚当·布克斯顿 / Adam Buxton | 配 Unknown 珍妮弗·桑德斯 / Jennifer Saunders | 配 Nana Noodleman 彼得·塞拉菲诺威茨 / Peter Serafinowicz | 配 Big Daddy 塞思·麦克法兰 / Seth MacFarlane | 配 Mike ◎编　　剧　加斯·詹宁斯 / Garth Jennings ◎简　　介 今年年底佳节，照明娱乐全球卖座动画电影系列的全新篇章即将展开，有更伟大的梦想和更多超夯流行金曲。野心勃勃的无尾熊巴斯特穆恩，以及他旗下的全明星动物艺人，即将呈献史上最华丽耀眼的舞台大秀…而且是在绚烂夺目的世界娱乐之都举行。但是有一个难关：他们必须先说服全世界最孤僻的摇滚巨星－由音乐传奇人物波诺首度为动画片献声演出－加入他们的表演行列。 巴斯特（金奖影帝马修麦康纳 配音）以及他旗下的艺人将他的新穆恩剧院，转变成当地最火红的表演场地，但是他现在有一个更大的野心，那就是在光芒万丈的红滩市的克里斯托塔剧院，举办一场全新歌舞大秀的首演会。 完全没有任何娱乐圈的人脉可言，巴斯特和他旗下的艺人－包括总是忧心忡忡的猪妈妈萝希坦（金奖影后瑞丝薇斯朋 配音）、摇滚女豪猪爱希（史嘉蕾乔韩森 配音）、认真努力的大猩猩强尼（泰隆艾格顿 配音）、内向害羞的大象米娜（托蕾凯莉 配音），当然还有爱现猪仔刚特（尼克克罗尔 配音）－必须偷偷溜进由一匹冷血无情的娱乐大亨野狼吉米克里斯托（艾美奖得主巴比卡纳佛 配音）一手打造经营，举世闻名的克里斯托娱乐公司的办公室。 为了得到克里斯托先生的注意被逼到狗急跳牆的刚特，突然灵光一闪，给了巴斯特一个超浮夸的点子，巴斯特也逼不得已採用了这个点子，那就是向克里斯托先生挂保证，他们全新的歌舞大秀将由传奇摇滚狮子歌王柯雷卡洛威（波诺 配音）领衔主演。但问题是，巴斯特从来没见过柯雷，而且这名传奇摇滚歌王早就在十几年前，因为痛失爱妻从音乐界引退，独自隐居了十几年，再也没有人见过他。 当刚特正在帮助巴斯特设计出一场举世无双的舞台歌舞秀经典杰作，来自克里斯托先生的压力（以及可怕的威胁）也越来越大，巴斯特就展开一场寻找传奇摇滚狮子歌王柯雷卡洛威的大冒险，希望能够说服他重返舞台。原本只是巴斯特想要扬名立万的春秋大梦，却转变成一个现代寓言，提醒了每一个人，音乐的力量强大到足以疗癒一颗最悲伤的破碎的心。

◎译　　名　不再欺骗/Lie with Me / 謊知真愛 / Stop with Your Lies ◎片　　名　Arrête avec tes mensonges ◎年　　代　2022 ◎产　　地　法国 ◎类　　别　剧情 / 同性 ◎语　　言　法语 / 英语 ◎上映日期　2022-08-27(昂古莱姆法语电影节) / 2023-02-22(法国) ◎IMDb评分 7.5/10 from 3k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt18626656/ ◎豆瓣评分　8.2/10 from 2805 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35715748/ ◎片　　长　98分钟 ◎导　　演　奥利维埃·派永 ◎编　　剧　Philippe Besson / 奥利维埃·派永 / 文森特·帕尔米耶 / 亚瑟·卡恩 / 塞西莉亚·鲁德 / 莎拉·维克勒 ◎主　　演　吉约姆·德·东克戴克 / 维克多·贝尔蒙多 / 吉莱纳·隆代 / Jérémy Gillet / 朱利安·德·圣·让 / Pierre-Alain Chapuis / 西瑞尔·库顿 / Marilou Gallais / 劳伦斯·皮埃尔 / Dominique Courait / Julien Pépin Lehalleur / Guillaume Le Dorner / Sophie Fougère / 大卫·奥利弗·费舍尔 / Jean-François Toulouse / Laurence Macaire / Davide Grody / Victoria Boivin / Amy Pasquet / Lyman Louis ◎简　　介 小说家Stéphane Belcourt同意成为一款著名白兰地两百周年庆典的品牌大使，多年来第一次回到家乡。在那里，他遇到了初恋的儿子卢卡斯。回忆涌向了他：无法抑制的吸引力，身体在欲望的热量中融为一体，一种永远无法透露的激情……他初恋的名字叫托马斯。那时他们17岁。

◎译　　名　破·地狱/度脱之舞 / 破·地狱感恩特别版 / The Last Dance ◎片　　名　破·地獄 ◎年　　代　2024 ◎产　　地　中国香港 ◎类　　别　剧情 / 家庭 ◎语　　言　粤语 ◎上映日期　2024-12-14(中国大陆) / 2024-11-09(中国香港) / 2024-10-17(香港亚洲电影节) ◎IMDb评分 7.9/10 from 2k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt31648020/ ◎豆瓣评分　8.4/10 from 220124 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36712987/ ◎片　　长　126分钟 / 140分钟(特别版) ◎导　　演　陈茂贤 ◎编　　剧　陈茂贤 / 郑纬机 ◎主　　演　黄子华 / 许冠文 / 卫诗雅 / 朱栢康 / 周家怡 / 秦沛 / 金燕玲 / 韦罗莎 / 梁雍婷 / 白只 / 钟雪莹 ◎简　　介 婚礼策划师道生（黄子华 饰）因婚礼市场萧条而债台高筑，被迫改行成为葬礼经纪人。红白二事大相径庭，令道生处处碰壁，但最难一关是要得到喃呒师傅文哥（许冠文 饰）的认可。起初因为理念不合，道生与文哥冲突不断，两人的关系岌岌可危。但数次危难时刻文哥的出手相助，以及亲历文哥与女儿文玥（卫诗雅 饰）的相处点滴，道生与文哥之间的心结慢慢解开，也逐渐悟到“破地狱”的真正意义。 ◎获奖情况 第43届香港电影金像奖 (2025) 最佳电影(提名) 最佳导演(提名) 陈茂贤 最佳编剧(提名) 郑纬机 / 陈茂贤 最佳男主角(提名) 许冠文 最佳女主角(提名) 卫诗雅 最佳男配角(提名) 朱栢康 / 秦沛 最佳女配角(提名) 韦罗莎 / 梁雍婷 最佳摄影(提名) 潘耀明 最佳剪接(提名) 张叔平 / 彭正熙 最佳美术指导(提名) 姚汉文 最佳服装造型设计(提名) 利碧君 最佳动作设计(提名) 黄伟亮 最佳原创电影音乐(提名) 朱芸编 最佳原创电影歌曲(提名) 戴伟 最佳音响效果(提名) 姚俊轩 最佳视觉效果(提名) 陈迪凯 第18届亚洲电影大奖 (2025) 最佳男主角(提名) 许冠文 最佳男配角(提名) 朱栢康 最佳原创音乐 朱芸编 第16届澳门国际电影节 (2024) 金莲花奖 最佳影片大奖(提名) 金莲花奖 最佳导演奖 陈茂贤 金莲花奖 最佳女主角 卫诗雅 金莲花奖 最佳男主角 黄子华 金莲花奖 最佳编剧(提名) 郑纬机 / 陈茂贤 金莲花奖 最佳摄影(提名) 潘耀明

◎译　　名　毒液：最后一舞/毒液3 / 毒魔：终极一舞(港) / 猛毒最终章：Last Dance(台) / 毒液3：最后之舞 / Venom 3 / Venom vs Spider-Man ◎片　　名　Venom: The Last Dance ◎年　　代　2024 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　动作 / 科幻 / 惊悚 / 冒险 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2024-10-23(中国大陆) / 2024-10-25(美国) ◎IMDb评分 6.1/10 from 52k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt16366836/ ◎豆瓣评分　6.4/10 from 1122679 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35087675/ ◎片　　长　109分钟 ◎导　　演　凯莉·马塞尔 ◎编　　剧　凯莉·马塞尔 / 汤姆·哈迪 ◎主　　演　汤姆·哈迪 / 切瓦特·埃加福 / 朱诺·坦普尔 / 瑞斯·伊凡斯 / 斯蒂芬·格拉汉姆 / 佩吉·陆 / 安迪·瑟金斯 / 克拉克·巴茨科 / 阿兰娜·乌巴赫 / 克里斯托·费尔南德斯 / 杰瑞德·亚伯拉汉姆森 / 哈拉·芬利 / 达什·麦克劳德 / 瑞德·斯科特 / 杰克·布雷迪 / 伊沃·南迪 / 杰克·阿林 / 奥蒂斯·温斯顿 / 雅克布·托毛里 / 布鲁克·卡特 / 弗莱恩·爱德华兹 ◎简　　介 毒液和埃迪（汤姆·哈迪 Tom Hardy 饰）迎来至暗时刻。一边是人类神秘组织的穷追猛打，一边是外星共生体大军入侵地球，他们一心同体，花式解锁海陆空作战新形态。面对两边的疯狂追捕，这对亡命搭档将被迫做出毁灭性决定，为他们的最后一舞拉下帷幕。

◎译　　名　与敌共眠/与敌同眠 ◎片　　名　Sleeping with the Enemy ◎年　　代　1991 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 惊悚 / 犯罪 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　1991-02-08(美国) ◎IMDb评分  6.3/10 from 54k users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0102945/ ◎豆瓣评分　7.2/10 from 4684 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1301575/ ◎片　　长　99分钟 ◎导　　演　约瑟夫·鲁本 ◎演　　员　朱莉娅·罗伯茨 / 帕特里克·博金 / 凯文·安德森 / 凯尔·赛科特 / 南茜·费什 ◎编　　剧　罗纳德·巴斯 / Nancy Price ◎简　　介 劳拉（朱莉娅·罗伯茨 Julia Roberts 饰）从未想到过，自己的婚姻竟然是如此的令她感到痛苦，短短3年中，丈夫马丁（帕特里克·博金 Patrick Bergin 饰）的控制欲和独占欲早已经远远超过了正常的范畴，而他的狂躁和暴力让劳拉不得不屈服于丈夫的监视和掌控之下。 在一次出海游玩的旅程中，劳拉纵身跃入了大海，熟知水性的她故意在平日里装出一副恐水的模样，就是为了这次出逃所作的准备。马丁以为不会游泳的劳拉已经葬身大海，而实际上，逃出生天的劳拉不仅在一个小镇上安了家，还结识了赖以信任的男子本（凯文·安德森 Kevin Anderson 饰）。正当劳拉的生活逐渐走上正轨之时，马丁在偶然中发现了劳拉未死的秘密，愤怒的他踏上了寻妻之路。

◎译　　名　乘船而去/Gone with the Boat ◎片　　名　乘船而去 ◎年　　代　2023 ◎产　　地　中国大陆 ◎类　　别　剧情 / 家庭 ◎语　　言　汉语普通话 / 吴语 / 英语 ◎上映日期　2024-04-12(中国大陆) / 2023-06-12(上海国际电影节) ◎IMDb评分 7.4/10 from 83 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt27881481/ ◎豆瓣评分　8.2/10 from 21386 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35268501/ ◎片　　长　99分钟 ◎导　　演　陈小雨 ◎编　　剧　陈小雨 ◎主　　演　葛兆美 / 刘丹 / 吴洲凯 / 何必 / 何圳煜 / 刘凤凰 / 王志康 / 周琳 / 郭亚美 / 杜先 / 安宁 ◎简　　介 独自生活在运河边农村的老太太周瑾（葛兆美 饰）突然被确诊脑瘤，漂在外地的子女不得不回乡照顾。大女儿苏念真（刘丹 饰）在上海经营留学咨询机构，正在经历第二次离婚，她坚持要给母亲最好的治疗；小儿子苏念清（吴洲凯 饰）是个四处漂泊的导游，他支持母亲放下，接受无常。在死亡面前，周瑾寻找着精神的归宿 ，苏念真和苏念清在不断发现母亲秘密的同时，正与故乡失去最后的连接。 ◎获奖情况 第25届上海国际电影节 (2023) 亚洲新人奖 最佳影片(提名) 陈小雨 亚洲新人奖 最佳编剧 陈小雨 第17届FIRST青年电影展 (2023) 竞赛 最佳剧情长片(提名) 陈小雨

◎译　　名　魔鬼深夜秀 ◎片　　名　Late Night with the Devil ◎年　　代　2023 ◎产　　地　澳大利亚,阿联酋 ◎类　　别　恐怖 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2023-06-11(澳大利亚) / 2024-04-19(美国网络) ◎IMDb评分 7.5/10 from 9380 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt14966898/ ◎豆瓣评分　7.6/10 from 426 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36068379/ ◎片　　长　92分钟 ◎导　　演　卡梅伦·凯恩斯 Cameron Cairnes / 科林·凯恩斯 Colin Cairnes ◎编　　剧　科林·凯恩斯 Colin Cairnes / 卡梅伦·凯恩斯 Cameron Cairnes ◎主　　演　大卫·达斯马齐连 David Dastmalchian 劳拉·戈登 Laura Gordon 伊恩·布利斯 Ian Bliss 费萨尔·巴齐 Fayssal Bazzi 英格丽·托蕾莉 Ingrid Torelli 里斯·奥特里 Rhys Auteri 乔治娜·海格 Georgina Haig 乔什·邝·塔特 Josh Quong Tart 斯蒂夫·莫察基斯 Steve Mouzakis 宝拉·阿伦德尔 Paula Arundell 塔马拉·谢尔顿 Tamala Shelton 克里斯托弗·卡比 Christopher Kirby 约翰·利里 John Leary 加比·萧 Gaby Seow 伊莉斯·詹森 Elise Jansen 克莱尔·奇汉巴奎 Clare Chihambakwe 阿梅莉·门多萨 Amelie Mendoza 迈克尔·艾恩塞德 Michael Ironside 妮科尔·查普曼 Nicole Chapman 杰西罗斯·斯特雷克 Jessirose Streker 苏·希尔 Sue Hill 米切尔·布罗茨 Mitchell Brotz 蔡斯·考夫曼 Chase Kauffman 古努尔·通塞尔 Gonul Tuncel 斯嘉丽·瓦尔加 Scarlett Varga 格蕾丝·卡明斯 Grace Cummings 约翰·奥梅 John O'May ◎简　　介 1977年，一个深夜的电视节目，准备直播招魂，却错误的把恶魔召唤到现场。

◎译　　名　巴尼的人生/ 巴尼正传(台) / 巴尼版 / 巴尼的一生 / 琐碎人生 / 巴尼的版本 ◎片　　名　Barney's Version ◎年　　代　2010 ◎产　　地　加拿大 / 意大利 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2010-12-24(加拿大) ◎IMDb评分  7.3/10 from 23665 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1423894 ◎豆瓣评分　8.3/10 from 9119 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3718460/ ◎片　　长　134分钟 ◎导　　演　理查德·J·刘易斯 ◎编　　剧　莫德凯·里奇勒 / Michael Konyves ◎主　　演　保罗·吉亚玛提 / 裴淳华 / 明妮·德里弗 / 蕾切尔·勒费夫尔 / 斯科特·斯比德曼 / 达斯汀·霍夫曼 / 杰克·霍夫曼 / 马克·阿蒂 / 绍尔·鲁宾内克 ◎简　　介 该片改编自加拿大作家Mordecai Richler1997年的同名传记体小说。 男主角保罗·吉亚玛提曾获第68届金球奖最佳男主角奖项。 巴尼·潘诺夫斯基（保罗·吉亚玛提 Paul Giamatti 饰）是一个电视导演，同时又是一个曲棍球爱好者。酗酒、抽烟、言语粗俗，这些缺点无一例外跟随着他。65岁之时，他开始追忆自己的一生。他遇过不同的女人：第一任妻子克拉拉（蕾切尔·李费佛 Rachelle Lefevre 饰）相信自由的灵魂。第二任P夫人（明妮·德里弗 Minnie Driver 饰）是个富有的犹太人。第三任妻子米利亚姆（罗莎曼德·派克 Rosamund Pike 饰）美丽贤惠。而保罗与父亲伊西（达斯汀·霍夫曼 Dustin Hoffman 饰）的关系似乎缺少一种真正的亲情。暮年的他，回忆起过往的种种，又会是怎样一种情绪...... ◎获奖情况 第83届奥斯卡金像奖 (2011) 最佳化妆(提名) 艾德里安·莫罗特 第67届威尼斯电影节 (2010) 金狮奖(提名) 理查德·J·刘易斯 小金狮奖 理查德·J·刘易斯 第68届金球奖 (2011) 电影类 音乐/喜剧片最佳男主角 保罗·吉亚玛提

  ◎译　　名　乱世佳人/飘 ◎片　　名　Gone with the Wind ◎年　　代　1939 ◎国　　家　美国 ◎类　　别　剧情/爱情/战争 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　1939-12-15(亚特兰大首映)/1940-01-17(美国) ◎IMDb评分  8.2/10 from 196,164 users ◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt0031381/ ◎豆瓣评分　9.2/10 from 212,541 users ◎豆瓣链接　http://movie.douban.com/subject/1300267/ ◎片　　长　238 分钟(美国修复版DVD)/223 分钟(1969瑞典版) ◎导　　演　维克多·弗莱明 Victor Fleming / 乔治·库克 George Cukor / 山姆·伍德 Sam Wood ◎主　　演　克拉克·盖博 Clark Gable 费雯·丽 Vivien Leigh 莱斯利·霍华德 Leslie Howard 奥利维娅·德哈维兰 Olivia de Havilland 托马斯·米切尔 Thomas Mitchell 芭芭拉·欧内尔 Barbara O'Neil 伊夫林·凯耶斯 Evelyn Keyes 安·卢瑟福德 Ann Rutherford 乔治·里弗斯 George Reeves 弗莱德·克莱恩 Fred Crane 海蒂·麦克丹尼尔斯 Hattie McDaniel 维克托·乔里 Victor Jory Oscar Polk Butterfly McQueen Everett Brown Howard C. Hickman Alicia Rhett ◎简　　介 美国南北战争前夕，南方农场塔拉庄园的千金斯嘉丽（费雯·丽 Vivien Leigh 饰）爱上了另一个农场主的儿子艾希礼（莱斯利·霍华德 Leslie Howard 饰），遭到了拒绝，为了报复，她嫁给了自己不爱的男人，艾希礼妻子梅兰（奥利维娅·德哈维兰 Olivia de Havilland 饰）的弟弟查尔斯。 战争期间，斯嘉丽成为寡妇，失去母亲，挑起生活的重担， 不再是当初的千金小姐；战争结束后，她又两度为人妻，嫁给了爱她多年的投机商人瑞德（克拉克·盖博 Clark Gable 饰）。 然而，纵使经历了生活的艰苦，斯嘉丽对艾希礼的感情仍然没有改变。艾希礼妻子梅兰的去世，给了斯嘉丽一个机会，一边是深爱自己的丈夫瑞德，一边是心心念念多年的艾希礼？斯嘉丽会给自己怎样一个不一样的明天？ ◎获奖情况 第12届奥斯卡金像奖 (1940) 最佳影片 最佳导演 维克多·弗莱明 最佳男主角(提名) 克拉克·盖博 最佳女主角 费雯·丽 最佳女配角 海蒂·麦克丹尼尔斯 最佳女配角(提名) 奥利维娅·德哈维兰 最佳编剧 西德尼·霍华德 彩色片最佳摄影 Ray Rennahan / Ernest Haller 最佳剪辑 Hal C. Kern / James E. Newcom 最佳特效(提名) Jack Cosgrove / Arthur Johns / Fred Albin 最佳录音(提名) Thomas T. Moulton 最佳美术指导 莱尔·R·惠勒 最佳原创配乐(提名) 马克思·斯坦纳 终身成就奖 威廉·卡梅伦·孟席斯 科技成就奖 R.D. Musgrave